UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Negli ultimi nove episodi arrivano molti personaggi nuovi.
Billy e Max portano la California a Hawkins
e Kali introduce Undici in un mondo tutto nuovo.
Il Dr. Owens ripara i danni del Dr. Brenner,
finché Murray non porta a galla la verità.
E Bob Newby pensava che la vita con Joyce sarebbe stata semplice.
Alcuni di loro sono qui stasera.
I nuovi arrivati sono a Oltre Stranger Things.
Stesse regole di sempre.
Spoiler in arrivo.
BENVENUTI A HAWKINS
OLTRE STRANGER THINGS
I NUOVI ARRIVATI
Al tavolo con me, per discutere di Stranger Things 2...
PRESENTATORE
Abbiamo con noi Sadie Sink, che interpreta Max.
Dacre Montgomery, che interpreta Billy.
È con noi Linnea Berthelsen, Kali.
E Brett Gelman, Murray.
Grazie per essere qui oggi.
Per contratto, sono tenuto a chiedervelo:
eravate fan dello show,
- prima di...? - Sì.
Ok, bene. Speravo che qualcuno dicesse di no.
Perché lo speravi?
Non so, mi piaceva l'idea. Volevo vedere se avreste detto:
"No, è questione di soldi".
Quel che mi piace di questo particolare gruppo
è che ci dà l'opportunità di parlare dei nuovi arrivati,
i nuovi personaggi che arrivano in questo mondo.
Cosa vi aspettavate entrando in qualcosa che esisteva già?
Con dinamiche già note?
Sì, fa un certo effetto.
Ero già un fan della prima stagione
e sapendo che ha un seguito enorme,
è stato piuttosto snervante.
Ma è anche emozionante il pensiero di entrare in un mondo
così complesso. Mi è sembrato reale.
Sì, perché abbiamo altri personaggi
che sono nuovi nel mondo di Stranger Things.
Paul Reiser, il Dr. Owens, un nuovo volto al laboratorio.
So cosa avete passato l'anno scorso.
Ma quelle persone non ci sono più. Va bene?
Se dobbiamo affrontare tutto questo,
voglio che sappiate che sono dalla vostra parte.
Paul non è qui, ma gli abbiamo chiesto
com'è stato unirsi al cast e conoscere i Duffer.
Ecco cosa ci ha detto.
Guardiamolo qui.
Quando ho incontrato i fratelli, ero...
Non sapevo come, ma volevo chiedere:
"Come mi conoscete? Siete giovani".
E con mia sorpresa...
Mi hanno detto subito:
"Da piccoli, papà ci faceva vedere A cena con gli amici.
E io: "Ok, fantastico, avete un'ottima cultura".
Immaginavo, e me l'hanno confermato, che il mio personaggio in Aliens
avesse molto a che fare con quello che avevano in mente.
È stato divertente portare qui quell'esperienza.
Penso che, senza nemmeno aprir bocca,
nel momento in cui compaio nella seconda stagione,
il pubblico dirà: "Non andrà a finire bene.
Non farà niente di buono".
Ed è divertente.
È stato emozionate scoprire che avrebbe avuto quel ruolo.
Considerato Aliens.
Era una citazione fantastica.
Linnea, voglio chiederti del percorso che stai facendo con Kali.
È la prima cosa che vediamo
e inizia con un interrogativo e un botto.
Boom!
Porca puttana!
Ho saputo da subito che avremmo aperto la stagione.
All'inizio i Duffer hanno voluto un momento davvero forte.
Tu hai un ruolo importante
nel far risaltare la storia di Undici.
- Sì. - In pratica, Kali è Yoda.
Insegna a Undici ad affinare i suoi poteri,
ma facendo leva sulla rabbia e la vendetta.
Trova quella rabbia.
Concentrati su quella, non sul vagone.
Non sul suo peso.
E vi porta a quel momento sul furgone.
Scusa, ma devo tornare.
I miei amici sono in pericolo.
Undici ha scelto un'altra strada, con i suoi poteri.
C'è una tua bella immagine, in cui sembri accusare il colpo.
In quel momento Kali capisce d'aver perso qualcosa,
di non saper legare con gli altri.
E capisce che dovrà fare più di quello che sta facendo
per riuscire ad andare avanti.
- Qualcosa che la cambi. - Sì.
Ottima entrata.
Tu parti con Hopper che ti scaccia e poi abbiamo Billy e Max.
Parliamo del vostro arrivo con "Rock Me Like a Hurricane".
Approvate la canzone?
Certo, sì.
- Lo sapevate? - No.
- No? - Per niente.
Ho passato il Ringraziamento coi fratelli.
Abbiamo mangiato e ascoltato musica.
Abbiamo proposto diverse canzoni...
È stato divertente.
Hai visto un'evoluzione,
durante il corso della serie,
che ti ha sorpreso?
È proprio così.
I Duffer amano collaborare ed è bello partecipare.
Non avevano scritto tutto.
Mentre giravamo i primi episodi, gli ultimi non erano ancora pronti.
È bello scoprire quello che succede.
Mi è piaciuto lavorare con loro.
Da cosa deriva la rabbia di Billy?
Poi Will Chase è stato scelto per il ruolo di mio padre.
In quella scena con lui,
dove si spiega più o meno tutto,
si capisce che è stato lui a renderlo quello che è.
Cosa avevamo detto?
E Murray?
Era descritto in un certo modo?
Abbiamo avuto una conversazione
di cosa pensavo fosse adatto al personaggio.
Che cosa avevi in mente?
Che fosse caduto in disgrazia.
Non per qualche grande vicenda governativa,
ma per qualcosa legato agli affari
che ha cercato di svelare e gli si è ritorta contro.
Buongiorno, capo.
Buongiorno, Murray.
Hai delle prove sui tuoi alieni, Murray?
Si capiscono certe cose dai costumi, durante le prove,
e dalle scenografie del luogo dove vivi.
Il design è molto specifico,
ogni elemento della serie rivela delle cose.
Lo capisci gradualmente, perché vivi in un'altra epoca.
Il tuo mondo, la tua auto, diventano...
Tutti quei jeans, belli stretti.
- Sì. - Già.
Jeans attillati.
Alle prove hanno detto: "Servono più stretti?"
Sì, abbiamo provato... No, davvero!
Abbiamo provato moltissimi jeans vintage.
Dovevano coprire bene il sedere.
Oddio!
I jeans con la vita più alta possibile...
- Vestono così anche me. - Certo.
Noi due siamo simili. Come facciamo col sedere?
Volevano un impermeabile strettissimo per Murray.
Ma i costumi sono così... precisi.
- Incredibile, lei è fantastica. - Sì. E il tuo mullet?
Com'è stato mettersi quella cosa?
Ero in ansia, ma emozionato.
Ero preoccupato, poi sono andato ad Atlanta
Sarah, la capoparrucchiera, me l'ha fatta provare.
Ci siamo divertiti. Passavo due ore al giorno
a fare trucco e capelli.
Amy, la responsabile, ha usato l'abbronzante...
Oddio!
- Tu l'hai usato? - Ho dovuto.
- Ma certo, California! - E puzza un sacco.
Io ho un bel colorito, non l'ho mai dovuto usare.
Grandioso.
Dicevano: "Stai spesso al sole. Sei una skater, è normale".
Andavi in skate, prima? No.
- Hai dovuto imparare? - Sì.
- Quanto ci hai messo? - Prendevo lezioni mentre giravo.
- Sei caduta spesso? - Sempre, ogni giorno.
- Usavo le gomitiere. - È credibile.
Eri davvero credibile, pensavo fossi già capace.
Anche il basket.
- No, non giocavo. - No?
SCENE TAGLIATE
Io e Joe ci siamo allenati con l'incredibile Bo Bell.
Ha giocato in grandi squadre.
Questo dimostra quanto ne sappia di basket.
Mi sono divertito, era dura.
Una volta imparato, è stato fantastico.
Bo Bell è l'allenatore nella scena.
Stava lì sullo sfondo.
Con un costume di scena.
Dava indicazioni reali di nascosto.
- Davvero? Che tipo? - Beh...
- "Impegnati?" - Sì.
- "Dribbla?" - Tipo: "Non fare così".
Cose del genere.
Shawn Levy è stato bravo a coordinare tutto.
Per la mia ultima ripresa, il passaggio sotto la gamba,
Bob Bell mi diceva di non farlo.
L'ho fatto ed è stato grandioso.
Dopo aver segnato, avrei dovuto...
insultare il personaggio di Joe,
ma alla fine ero solo sorpreso di aver segnato.
- Eri sorpreso? - Ho detto: "Porca puttana!"
Sì!
Grazie!
- Com'è stato lavorare insieme? - Non abbiamo fatto prove,
prima di incontrarci di persona.
- Vi siete visti il primo giorno? - Sì.
La prima scena insieme era...
- Il passaggio. - Sì.
La prima che abbiamo fatto.
Non sapevo cosa aspettarmi, ma è venuta benissimo.
La situazione si fa violenta, quando le afferri il polso.
Quello non era nel copione.
- Era... - L'abbiamo fatto...
- D'impulso? - Sì.
Sei una stronza, ma fai parte della famiglia, che ci piaccia o no,
sono costretto a badare a te.
- Cosa farei senza... - Ehi!
Abbiamo dovuto capire...
Dovevo alzare le mani perché potesse afferrarmi.
Così ho detto: "Cosa farei senza di te?"
Sta' lontana da lui.
Stagli lontana.
Sono gentile con lei fuori dalle scene.
- È comprensibile. - Io non sono davvero così.
Ora o il personaggio?
Non lo so, è una linea sottile.
Parliamo del momento in cui infili la siringa
nel collo del signorino accanto a te.
Una giornata pazzesca.
Giravi per il set con una siringa nel collo.
- Sembra vi siate divertiti. - Molto!
D'ora in poi, lascia stare me e i miei amici. Capito?
Vaffanculo!
Voglio parlare della divertente scena...
con la signora Wheeler.
Una seduzione fantastica.
Lei sta leggendo nella vasca e arriva quel tipo alla porta.
Il libro e le bolle...
Hai visto la copertina?
È praticamente uguale, sembra Fabio.
Hanno incollato il mullet su un uomo molto più virile.
Cara è fenomenale, quel giorno ci siamo divertiti.
Abbiamo improvvisato molto.
Anche coi biscotti,
ho chiesto ai Duffer: "Posso prenderne uno?"
Per giocarci un po'.
E la sigaretta mentre sollevi i pesi?
Ci sono molti momenti così,
come quando mi metto il profumo nei pantaloni.
L'avevo già fatto prima, non voglio mentire.
Io l'ho fatto oggi.
Un po' di buon vecchio profumo
sulle parti basse.
Io uso un'intera bottiglia.
Tutta la bottiglia.
- Ci sono molte cose così. - E le tue mani?
- Avevi provato i movimenti? - Certo.
Sì, dovevamo capire
quale fosse il momento clou e come mostrarlo bene.
Qui, così... in fuori.
- In avanti... Oh! - Così.
E avevi i guanti senza dita,
che funzionano sempre bene.
Danno un'idea di forza.
Ho sempre desiderato comparire in un video musicale anni '80.
Non è bello avere questi...
Anche con Sean Astin, che interpreta Bob,
ci sono questi accenni a Goonies e agli anni '80.
Sì.
- Joyce, che succede? Dove siamo? - Bob, stai bene?
Tunnel!
Sean Astin non è qui, ma ecco cos'ha detto della sua partecipazione.
I Duffer mi hanno detto una cosa che ho apprezzato molto.
Hanno esitato a ingaggiarmi perché ho fatto I Goonies,
perché la cosa fondamentale è non distrarre.
Una delle cose migliori per me, per il personaggio Bob,
è entrare in casa Byers e vedere
pareti, pavimento e soffitto con la mappa di Will.
- Dov'è questo? - È l'obiettivo. Trovare la X.
Sì? Cosa c'è sulla X? Un tesoro dei pirati?
Bob, niente domande.
Va bene.
Perciò, penso che la X segni il posto
come una mappa del tesoro, lo spirito è quello!
Ma credo che tra Sean e Bob ci sia un legame.
Bob la guarda e la trova simpatica:
"Ehi, una mappa del tesoro. Bello!"
E Sean, dei Goonies: "Ehi, una mappa del tesoro.
Ho colto la citazione".
Questi personaggi hanno preso vita.
Congratulazioni a tutti voi.
Ovviamente, il tenero Bob
è stato il personaggio la cui morte ha aiutato a spingere
gli altri personaggi verso il finale.
Corri!
Ma voglio dire questo:
se stai correndo e riesci a scappare da un demo-cane,
continua a correre!
- Sì. - Io lo dico.
Bob, non hai tempo per sorridere a Joyce
e dire: "Che bello vederti".
Sono arrabbiato con Bob.
Era troppo gentile
- e questo l'ha ucciso. - Troppo.
Quell'ultima inquadratura,
quando lo mangiano, è forse il momento più spaventoso
di tutta la serie.
- Sì. - Ero...
È così cupo, ma lo capisco...
Beh, è morto.
- Ma si è reso utile - Sì.
Che bella cosa.
Grazie a tutti per aver partecipato
e aver condiviso le vostre storie.
È bello avere tanti nuovi arrivi in Stranger Things 2.
Per continuare a vedere Oltre Stranger Things,
rimanete qui, il nuovo episodio inizia ora.
Sottotitoli: Jacopo Oldani